Vihan/Sahan

Vihan / Sahan
A Utopian Space
今帰仁村の山深い森の中、
庭園「so」の敷地内にある、
小さなスタジオ・ギャラリー
自然と人、人と人、
表現と暮らしが、ゆるやかに交わる
動いたり、立ち止まったり
つくったり、壊したり
考えたり、ただ過ごしたり
ここでは、過ごし方も、つくるものも、
まだ何も決まっていなくていい
道はいつも整っているわけではなく、
草木は伸び、天候によって景色は変わっていく
音も、光も、時間の流れ方も少し違う
思い通りにならないことも、
予定になかったことも、ここではそのままに
ひとつの形にとどまらず
森とともに、自由自在に変態していく
Almost Finding Our Way Home.
森の中で、自由な形に。
Almost Finding Our Way Home
Vihan / Sahan is a place where
expression, everyday life,
and human presence gently intertwine.
Here, exhibitions, workshops, photography, stays,
events, and various activities move naturally through the space.
There is no fixed way to be here.
Some pause.
Some create.
Some learn.
Some simply feel the wind.
Each person remains in their own form,
changing little by little alongside the forest.
This is not a finished place,
but a place continually growing into its own shape.
ーーーーーーーーーーー
表現と暮らし、
そして人々の営みがゆるやかに交わる場所・ Vihan/Sahan
ここでは、展示、ワークショップ、撮影、宿泊、イベントなど、
さまざまな活動が自然に行き交います。
決まった過ごし方はありません。
立ち止まる人も、
創る人も、
学ぶ人も、
ただ風を感じる人も。
それぞれがそれぞれの形のまま過ごし、
森とともに少しずつ変化していく。
ここは完成された場所ではなく、
自由な形になっていくための場所です。

Vihan/Sahan
A place for exhibitions, workshops, photography, stays,and shared experiences in the forest

展示・ギャラリー /Exhibition · Gallery
視覚芸術、音楽、民藝など、
ジャンルを超えた表現を厳選し、定期的に紹介しています。
Visual art, music, folk craft, and more — expressions beyond genres, quietly encountered between forest and sea.

宿泊・スタジオ / Stay · Studio
川が流れる森に泊まる。
ただそれだけで、
少し違う朝を迎えられるかもしれません。
Stay in a forest where water quietly flows.
Perhaps, simply by being here,
you may wake to a slightly different morning.

ワークショップ・スペース / Workshop · Space
季節ごとの集いや、様々な分野でのポップアップショップ。カフェやバー、夜のスナック、音楽や撮影のレンタルスペースとして。
A place to gather, make, learn, and share.
Workshops, music, food, photography, and seasonal moments gently unfold in the forest.

Inquiry / お問い合わせ
Access /アクセス
〒905-0427 沖縄県国頭郡今帰仁村兼次786
786 Kaneshi Nakijin-son Kunigami-gun Okinawa, JAPAN 905-0427
Contact / Ask us anything 🔁
A Utopian Place

はじまりの話
完成された場所ではなく、
人と自然とともに育っていく場所でありたい。
Vihan / Sahan は、
森の中で自由な形を見つけるための小さな余白です。
Almost Finding Our Way Home.
森の中で、自由な形に。
